普回向

普はあまねく、何にでもの意味であり、回向とは廻して向かわせるの意味である。したがつて普回向とは何らかの努力の結果得られた成果を、この世の中の一切のものに振り向けるという意味であり、例えば仏道の講義が終わつた後で、仏道の講義から生まれた成果を、あらゆる一切のものに振り向けるというような願いを込める際に、使われる。そして単に仏道の講義の際だけではなく、読経の終わつた後や会議が終わつた後などにも使われる。

普回向（ふえこう）

願（ねが）わくは此（こ）の功徳（くどく）を以（も）つて、普（あまね）く一切（いつさい）に及（およ）ぼし、我等（われら）と衆生（しゅじょう）と、皆共（みなとも）に仏道（ぶつどう）を成（じよう）ぜんことを。
十方（じーほー）三世（さんしー）一切佛（いーしーふー）
諸尊（しーそん）菩薩（ぶーさー）摩可薩（もーこーさー）
摩可（もこ）般若（ほじゃー）波羅密（ほろみー）

（意味）

若しも願うことが可能であるならば、今此処に積み上げた成果を、広く一切のものに及ぼし、われわれ自身と全ての生物とが、皆一緒に釈尊の教えを達成する事が出来るように願いたい。
あらゆる方角における過去，現在、未来のあらゆる仏（ほとけ）
多数の仏道修行者、偉大な人々
真実に向かう為の偉大な知恵

以上に掲げた五観の偈、頂戴袈裟の偈、開教偈、及び普回向に就いては、２１世紀以降と云えども、佛教教団における仕来りとして、ドーゲン・サンガにおいても、継承して行くべきものであると考える。